EDH vs Career Graph — Social Status Evaluation

Pro sa/lute / Imperatoris / Caesaris / Traiani / Hadriani / Augusti / Taphrurenses / templum Satur/no impensa publica / fecerunt curantibus /

Pro sa/lute / Imp(eratoris) / Caesar(is) / Traiani / Hadriani / Aug(usti) / Taphrurenses / templum Satur/no impensa pub(lica) / fecer(unt) cur(antibus) / [------] / [------] / [------]

Caio Annaeo Noniano / Arnensi Quartiano / decurioni paggorum viro / principali omnibus ho/noribus in sua civitate fun/cto et in patriam liberali/tate 3 IMPIIIS /

C(aio) Annaeo [N]onano / Arn(ensi) Qu[a]rtiano / decurion[i p]agg(orum) viro / principal[i o]mnibus ho/noribus in [sua] civitate fun/cto et in pa[tria]m liberali/[tate ---] imp[en]s[is ------

Imperatore Tito Aelio Antonino Caesare Augusto templum Minervae Augustae sacravit? / Apisa minus ex arca publ{l}ica fecerunt sufetes Macer et Baliato

Imp(eratori) T(ito) Aelio Antonino Caes(ari) Aug(usto) templ(um) Miner(vae) Aug(ustae) sac(ravit) / Apisa minus ex arca publ{l}ica fecerunt sufetes Macer et Baliato

Flavius Vitalis / flamen perpetuus <b=V>is curator / rei publicae vixit

Fl(avius) Vitalis / f<l=I>(amen) p(erpetuus) vis(!) cur(ator) / r(ei) p(ublicae) vixit [--] / [------] / [------]

Flavi Arpagii viri clarissimi / Flavio Arpagio flamini perpetuo huiusce / civitatis ex agente in / rebus viro clarissimo ex adiutore inlustris / viri magistri officiorum viro / spectabili tribuno et notario / ob insignia eius erga / rem publicam merita et praecipue / ob patronatus beneficia statuam ad / aeternitatem meri/torum eius Missuenses cives / conlocaverunt

Fl(avi) Arpagii v(iri) c(larissimi) / Fl(avio) Arpagio fl(amini) p(er)p(etuo) huiusce / civitatis ex agente in / rebus v(iro) c(larissimo) ex adiut(ore) inl(ustris) / viri mag(istri) officior(um) v(iro) / spectab(ili) trib(uno) et not(ario) / ob insignia eius erga / rem p(ublicam) merita et praecipue / ob pat(ronatus) benef(icia) statuam ad / aeternitatem meri/torum eius Miss(uenses) cives / conlocaverunt

Beatissimo saeculo ddominorum nnostrorum Valentiniani et Valentis / Invictissimorum clementissimorumque principum / 3 polleni atque praeclara sunt macelli ma/3 seriem? longa incuria ac discissione 3 / 3am non3 / 3iam rei publicae 3 / 3o proconsule 3 / 3NVSTA3

Beatissimo s(a)eculo dd(ominorum) nn(ostrorum) Valentiniani et V[alentis] / invictiss[i]morum clementissimorumq(ue) principum / [---] polleni atqu(e) praeclara sunt macelli ma/[rmora ---te]riem longa incuria ac discissione [---] / [---]am non[---] / [---]iam rei p(ublicae) [---] / [---]o procons[---] / [---]NVSTA[---]

Imperatore Caesare Marco Aure/lio Claudio / Invicto Pio / Felice Augusto / 3 pontifice maximo / tribunicia potestate / patre patriae consule II pro/consule pecunia? publica? / municipium Thibilitanorum

Imp(eratore) Caes(are) M(arco) Aure/lio Claudio / Invicto Pio / Felice Aug(usto) / [--- pont(ifice)] max(imo) / trib(unicia) potes(tate) / p(atre) p(atriae) co(n)s(ule) II pro/co(n)s(ule) p(ecunia?) p(ublica?) / municip(ium) Thib(ilitanorum)

Dianae / Augustae / pro salute / Imperato/rum domi/norum no/strorum / Invictis/simorum / Luci Septimi Se/veri et Marci Aure/li Antonini Au/gustorum / et Iuliae / Augustae / matris Au/gusti et senatus / et castro/rum cu/ria Com/modiana

Dianae / Aug(ustae) / pro salute / Imperato/rum domi/norum no/strorum / Invictis/simorum / L(uci) Septimi Se/veri et M(arci) Aure/li Antonini Au/gustorum / et Iuliae / Augustae / matris Au/gusti et sen(atus) / et castro/rum cu/ria Com/modiana // curiales cur(iae) / Commodianae / L(ucius) Maenius Vibidi/anus / M(arcus) Annius Faus/tus / C(aius) Popilius Lae/tus / L(ucius) Longeiius(!) Pri/mus / L(ucius) Licinius Hono/ratus / M(arcus) Volussenius Fo/rtunatus / Q(uintus) Caecilius Atean/us / Q(uintus) Timinius Felix / Q(uintus) Lurius Seve/rus / P(ublius) Caelius Satu/rninus / Ti(berius) Cl(audius) Victor / L(ucius) Iulius Dona/tus mag(ister) / L(ucius) Statius Max/imus / M(arcus) Cornelius Ser/vandianus / C(aius) Clodius Satur/ninus / L(ucius) Aulonius Felix / L(ucius) Valerius Vic/tor / C(aius) Albanius Aeli/anus / P(ublius) Aelius Victor / M(arcus) Aennius Sat/urninus Leporin(us) / M(arcus) Acilius Luca/nus / Q(uintus) Sallustius Ca/ndidus / Q(uintus) Iulius Thele/mac(h)us // Q(uintus) Helvius Muri/cus / Q(uintus) Iulius Mychr/onius / C(aius) Publilius For/tunatus / M(arcus) Ulpius Felix / L(ucius) Aedius Ianuar/ius / L(ucius) Caeladius Sat/urninus / Q(uintus) Grattius Fortu/natus / M(arcus) Antonius Satur/ninus / L(ucius) Egnatius Agric/ola / M(arcus) Ulpius Peculia/ris / P(ublius) Pactimeius Fe/lix / Q(uintus) Antonius Sulla / M(arcus) Acilius Celadia(nus) / P(ublius) Fabius Catulian(us) / Q(uintus) Iulius Sapa / L(ucius) Aemilius Vict(or) / C(aius) Annius Posianu(s) / L(ucius) Claudius Festiv(u)s / T(itus) Flavius Cumin(us) / L(ucius) Aemilius Dona(tus) / Q(uintus) Pomponius Gemin(us) / Q(uintus) Grattius Donat(us) / L(ucius) Blossius Honor(atus) / Q(uintus) Cornelius Vict(or) / L(ucius) Valerius Felix / Q(uintus) Iulius Fortuna(tus) / P(ublius) Camerius Fa/ustus / C(aius) Peticius Castus / Q(uintus) Arrius Processus / Stablicus

Iovi Optimo Maximo Conser/vatori domini nostri / Imperatoris Luci Septimi Severi Pii / Pertinacis Augusti et / Quinti Anici Fausti legati Augusti pro praetore 3

[Iovi Opt(imo) Max(imo) conser]/vat[ori domini n(ostri)] / Imp(eratoris) C[aes(aris) L(uci) Sept(imi) Sever(i) Pii] / Pertina[cis Aug(usti) et] / Q(uinti) Anici F[austi leg(ati) Aug(usti) p(ro) p(raetore) ---] // AED(?) IPAN(?) / Sever(o) et Heren(niano) co(n)s(ulibus) / Acilius Felix / Imp(eratore) Com(modo) II et Vero co(n)s(ulibus) / Iulius Sa[---]im[---] / Imp(eratore) Com(modo) V co(n)s(ule) / Aemil(ius) Saturninus / Falc(o) et Clar(o) co(n)s(ulibus) / Iulius Donatus / Geminius Emer(itus) / Tertul(lo) et Cle(mente) co(n)s(ulibus) / Arrius [------

Imperator Caesar Marcus / Claudius Ta/citus Pius / Felix Augustus / fecerunt / coloni loci / Legum Ma/iorum et / donum dederunt

Imp(erator) Caesar M(arcus) / Claudius Ta/citus Pius / Felix Aug(ustus) / fecerunt / coloni loci / Legum Ma/[i]orum et / d(ono) d(ederunt)

Apollini Patrio Aug Sex Iulius Possessor praef coh Gall curator numeri Syrorum sagittariorum item alae primae Hispanorum trib mil leg XII F adlectus in decurias ab Optimis Maximisq Impp Antonino et Vero Augg adiutor praefecti annonae ad horrea Ostiensia et Portuensia proc Aug ad ripam Baetis proc Aug Ostis ad annonam proc Aug Alexandriae ad Mercurium statuam aheneam transmare advectam d d

Apollini Patrio Aug(usto) / Sex(tus) Iulius Possessor praef(ectus) coh(ortis) Gall(orum) cura/tor numeri Syrorum sagittariorum item / alae primae Hispanorum trib(unus) mil(itum) leg(ionis) XII f(ulminatae) / adlectus in decurias ab optimis maximisq(ue) / Impp(eratoribus) Antonino et Vero Augg(ustis) adiutor / praefecti annonae ad horrea Ost(i)ensia et / Portuensia proc(urator) Aug(usti) ad ripam Baetis / proc(urator) Aug(usti) Ostis ad annonam proc(urator) Aug(usti) / Alexandriae ad Mercurium / statuam aheneam transmare advectam d(ono) d(edit)

Pro felicitate et incolumitate / saeculi dominorum nn⟦nostrorum⟧ Augg⟦gustorum⟧ / Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti / et Marci Aureli Antonini Augusti / ⟦et Publi Septimi Getae⟧ «Parthici Britannici Germanici maximi» Auggustorum / et Iuliae Augustae matris Augusti nostri castrorumque / tubicines legionis III Augustae Piae Vindicis quorum nomina subscripta sunt

[Pr]o felicitat[e] et incolumitat[e] / [sa]eculi domin(orum) nn[[n]](ostrorum) Augg[[g]](ustorum) / [L(uci) Se]ptimi Severi Pii Pertin(acis) Aug(usti) / [et] M(arci) Aurel(i) Anton(ini) Aug(usti) / Par(thici) Bri(tannici) Ger(manici) max(imi) Augg(ustorum) / [et] Iuliae Aug(ustae) matr(is) Aug(usti) n(ostri) cas[t(rorumque)] / [t]ub(icines) leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis) q(uorum) n(omina) sub(iecta) [s(unt)] // [- A]ntonius Procul(us) op(tio) / [- V]alerius Felix pr(inceps) / [- Ae]milius Crescen[s] / [- Fl]avius Felix / [- A]nnaeus Priscus / [- T]uccius Fortun(atus) / [- G]ellius Rogatus / [- I]ulius Messianus / [- Fl]avius Iulianus / [---]ilius Primus / [---]ndicius Sallust(ianus?) / [- Va]lerius Castus / [---]ius Speratus / [- M]anilius Saturn(inus?) / [---]ius Fortunat(us) / [---]lius Venustus / [C(aius) I]ulius Victor / [- A]ntistius Successus // Q(uintus) Granius Crispinus / Q(uintus) Fabius Donat(us) / Caelius Faustus / Post[um]ius Urbanus / C(aius) Anni[us ---] / L(ucius) Gemin[ius ---] / M(arcus) Valer[ius ---] / Q(uintus) Sulpiciu[s ---] / Rutilius [---] / C(aius) Vereius I[---] / C(aius) Secundiu[s ---] / L(ucius) Cassius For[tunatus] / Flavius Rogat[us] / Iulius Datus / Pompe(i)us Datus / Domitius Ci[---] / Servilius [---] / Aurelius D[---] // Gellius Rosinus / C(aius) Domitius Valens / Aurelius Bassus // [Sc]amnari n(omine) dabun[t col]/[le]gae q(ui) fac(ti) fuer(int) |(denarios) D[CCL] / [a]nulari n(omine) [in]stituim(us) ve[t(e)ran(is)] / [m]ission(e) accep(ta) in si[ngul(os) |(denarios)] / D vel si qui(s) de co[llegis] / [p]rofec(erit) per [o]rd(inem) ac[c(ipiet) |(denarios) D] / [ite]m si qui(s) d(e) col(legis) tram(are) prof(ecerit) / cum pr[a]es(cripto) acc(ipiet) viat(icum) pro m(erito) |(denarios) CC eq(ue) ar(ca) D

Pro beatitudine temporum felicitateque publici status? / dddominorum nnnostrorum FFFlllaviorum Valentiniani Theodosii et Arcadii perpetuorum Augggustorum / proconsule divino mandatu viro clarissimo Pacato Drepanio 3 / ordine incolum

[P]ro beatitud[ine temporum felicitateque publici status?] / ddd(ominorum) nnn(ostrorum) FFFl[ll(aviorum) Valentiniani Theodosii et Arcadii perp(etuorum) Auggg(ustorum)] / proc(onsule) d(ivino) m(andatu) v(iro) c(larissimo) Pacat[o Drepanio ---] / ordine incolum[---] / [------

Chioni / memoriae / Publi Exoppi Publi filii Quirina / Nivalis / quaestoris aedilis IIIviri quinquennalis omnibusque / honoribus IIII coloniarum functi vixit annos LXXV / Chioni / Exoppia Saturnina patri incomparabili

Chioni / memoriae / P(ubli) Exoppi P(ubli) fil(ii) Quir(ina) / Nivalis / quaest(oris) aed(ilis) IIIvir(i) quinq(uennalis) omnibusq(ue) / honoribus IIII coloniar(um) funct(i) v(ixit) a(nnos) LXXV / Chioni / Exoppia Saturnina patri incomparabili

Dis Manibus sacrum / Caius Sextilius / Donatus / miles cohortis I / urbanae militavit annos / VI vixit annos XXV / hic situs est

D(is) M(anibus) s(acrum) / C(aius) Sextilius / Donatus / mil(es) coh(ortis) I / urb(anae) milit(avit) an(nos) / VI vix(it) an(nos) XXV / h(ic) s(itus) e(st)

Sexto Furnio / Fausto / Sulpiciano / clarissimo puero

Sex(to) Furnio / Fausto / Sulpiciano / c(larissimo) p(uero)

Imperatore Caesare divi Traiani / Parthici filio divi Nervae / nepote Traiano Hadriano / Augusto pontifice maximo tribunicia potestate V consule III patre patriae / Publius Metilius Secundus legatus Augusti pro praetore / patronus coloniae dedicavit / decreto decurionum pecunia publica

Imp(eratore) Caes(are) divi Traiani / Parthici fil(io) divi Nervae / nepote Traiano Hadriano / Aug(usto) pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) V co(n)s(ule) III p(atre) p(atriae) / P(ublius) Metilius Secundus leg(atus) Aug(usti) pro pr(aetore) / patronus coloniae dedicavit / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio divi / Hadriani filio divi Traiani Parthici nepoti divi Nervae / pronepoti pontifici maximo tribunicia potestate IIII consuli III patri patriae / Titus Caesernius Statius legatus Augusti pro praetore consul / designatus patronus coloniae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratori)] Caes(ari) [T(ito) Ael]io Hadri[ano A]ntonino Aug(usto) Pio di[vi] / [Ha]dri[ani fil(io)] divi Traia[ni Par]t(hici) ne[poti] divi Nerva[e] / pr[one]po[ti po]nti[f(ici) max(imo) trib(unicia) potest]ate IIII co(n)s(uli) II[I p(atri) p(atriae)] / T(itus) C[ae]sernius St[atius leg(atus) Aug(usti)] pro pr(aetore) co[nsul] / d[esi]g(natus) patronu[s coloniae dedica]vit d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) [p(ublica)]

Imperatore Caesare Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio divi Hadriani filio divi Traiani nepote divi Nervae pro/nepote pontifice maximo tribuniciae potestatis VIIII imperatore II consule IIII patre patriae / Caius Prastina Messalinus legatus Augusti pro praetore consul designatus patronus coloniae universum / opus 3 perductionis aquae inchoatum et consummatum dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadr]iano [Antoni]no Aug(usto) Pio divi Hadriani f[ilio divi Traiani nepote di]vi Nerv[ae] pro/[nepote pon]tifi[ce max]imo tribuniciae po[testatis VIIII imp(eratore) II co(n)s(ule)] III[I p(atre) p(atriae)] / C(aius) Pr[astina Mess]alinus [leg(atus) Aug(usti)] pro pr(aetore) consul designa[tus patronus] col[oniae] universum / op[us --- p]er[duc]tion[is aq]uae inchoatum et consummatum ded[icavit] de[cret]o decu[r]ionum [pecuni]a publica

Imperatore Caesare Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio divi Hadriani filio divi Traiani / nepote divi Nervae pronepote pontifice maximo tribuniciae potestatis VIIII imperatore II consule IIII patre patriae / Caius Prastina Messallinus! legatus Augusti pro praetore consul designatus patronus coloniae / universum opus 3 perductionis aquae inchoatum et consummatum / dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratori) C]aes(ari) T(ito) Ae[lio H]adr[iano An]tonino Aug(usto) [Pio] divi H[adri]ani [filio divi Traiani] / [nepoti] divi N[erv]ae pro[nepot]e(!) pontific[i ma]ximo t[ribuni]ciae p[otes]tatis [---] / [C(aius) Prastina Mess]alli[nus! leg(atus) A]ug(usti) pr(o) [pr(aetore) consu]l de[signat]us patronus [coloniae] / [universum opus --- perductionis aq]uae in[ch]oatum e[t consummatum] / [dedica]vit decre[to decurionum p]ecu[n]ia [publica]

Imperatore Caesare divi / Hadriani filio / divi Traiani / Parthici nepote divi / Nervae prone/pote Tito Aelio Ha/driano Anto/nino Augusto Pio patre patriae / imperatore II pontifice maximo / tribunicia potestate XIIII / consule IIII / plateam stratam / Marcus Valerius Etrus/cus legatus Augusti pro praetore / patronus coloniae / dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratore) Caes(are)] divi / [Hadr]iani fil(io) / divi Traiani / Part(hici) nep(ote) divi / Nervae prone/pote T(ito) Aelio Ha/driano Anto/nino Aug(usto) Pio p(atre) p(atriae) / imp(eratore) II pont(ifice) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) XIIII / co(n)s(ule) IIII / plateam stratam / M(arcus) Valerius Etrus/cus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / patronus co[l(oniae)] / dedic(avit) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) [p(ublica)]

Marco Valerio Maximiano Marci Valeri Maximiani quinquennalis sacerdotalis / filio pontifici coloniae Poetovionensium equo publico praefecto cohortis I Thracum tribuno cohortis I Hamiorum / civium Romanorum praeposito orae gentium Ponti Polemoniani donis donato bel/lo P{h}arthico a<d=L>lecto ab Imperatore Marco Antonino Augusto et misso in procinctu / Germanicae expeditionis ad deducenda per Danuvium quae in annonam Pannoniae / utriusque exercituum denavigarent praeposito vexillationum classium praetoriarum / Misenatis item Ravennatis item classis Brit{t}annicae item equitum Afrorum et Maurorum / electorum ad curam explorationis Pannoniae praefecto alae I Aravacorum in procinc/tu Germanico ab Imperatore Antonino Augusto coram laudato et equo et phaleris / et armis donato quod manu sua ducem Naristarum Valaonem / interemisset et in eadem ala quartae militiae honorem adepto praefecto alae / contariorum donis donato bello Germanico Sarmatico praeposito equitibus gentium Marcomannorum Naristarum / Quadorum ad vindictam Orientalis motus pergentium honore centenariae dig/nitatis aucto salario adeptus procurationem Moesiae inferioris / eodem in tempore praeposito vexillationibus et a<d=T> detrahen/dam Briseorum latronum manum in confinio Macedoniae et Thraciae / ab Imperatore misso procuratori Moesiae superioris procuratori provinciae Daciae Porolis/sensis a Sacratissimis Impperatoribus in amplissimum ordinem inter prae/torios a<d=L>lecto et mox legato legionis I Adiutricis item legato legionis II Adiutricis praeposito vexillationum / Leugaricione hiemantium item legato legionis / V Macedonicae item legato legionis I Italicae item legato legionis / XIII Geminae item legato Augusti pro praetore ⟦legionis III Augustae⟧ donis donato a nobilissimo / ⟦principe Marco Aurelio Commodo Augusto⟧ expeditione secunda Germanica / splendidissimus ordo Dianensium Veteranorum aere conlato

M(arco) Valerio Maximiano M(arci) Valeri Maximiani quinq(uennalis) s[ac(erdotalis)] / f(ilio) pont(ifici) col(oniae) Poetovionens(ium) equo p(ublico) praef(ecto) coh(ortis) I Thrac(um) trib(uno) coh(ortis) I (H)am(iorum) / civium R(omanorum) praep(osito) orae gentium Ponti Polemoniani don(is) don(ato) bel/lo Phart(ico)(!) allecto ab Imp(eratore) M(arco) Antonino Aug(usto) et misso in procinctu / Germanic(ae) exped(itionis) ad deducend(a) per Danuvium quae in annonam Panno(niae) / utriusq(ue) exercit(uum) denavigarent praepos(ito) vexillation(um) clas(sium) praetor(iarum) / Misenatis item Ravennatis item clas(sis) Brittanic(ae) item equit(um) Afror(um) et Mauror(um) / elector(um) ad curam explorationis Pannoniae praef(ecto) al(ae) I Aravacor(um) in procinc/tu Germanico ab Imp(eratore) Antonino Aug(usto) coram laudato et equo et phaleris / et armis donato quod manu sua ducem Naristarum Valaonem / interemisset et in eade(m) ala quartae militiae honor(em) adepto praef(ecto) al(ae) / contar(iorum) don(is) don(ato) bello Ger(manico) Sar(matico) praep(osito) equitib(us) gent(ium) Marcomannor(um) Narist(arum) / Quador(um) ad vindictam Orientalis motus pergentium honor(e) centenariae dig/nitatis aucto salario adeptus procurationem Moesiae inferioris / eodem in tempore praeposito vexillationibus et at(!) detrahen/dam Briseorum latronum manum in confinio Macedon(iae) et Thrac(iae) / ab imp(eratore) misso proc(uratori) Moesiae super(ioris) proc(uratori) prov(inciae) Daciae Porolis/sensis a sacratissimis impp(eratoribus) in amplissimum ordinem inter prae/torios allecto et mox leg(ato) leg(ionis) I adiut(ricis) item leg(ato) leg(ionis) II adiu(tricis) praep(osito) vexil(lationum) / Leugaricione hiemantium item leg(ato) leg(ionis) / V Mac(edonicae) item leg(ato) leg(ionis) I Italic(ae) item leg(ato) leg(ionis) / XIII gem(inae) item leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) [[[leg(ionis) III Aug(ustae)]]] don(is) don(ato) a nobilissimo / [[[principe M(arco) Aurelio Commodo Aug(usto)]]] expeditione secunda Ger(manica) / splendidissimus ordo Dian[ensium veteran(orum)] aere conlato

Lucio Virio Agricola et Sexto Catio Clementino Priscilliano consulibus missi honesta missione qui militare coeperunt in cohorte I urbana

[L(ucio) Virio Agricola et Sex(to) Catio Clementino Priscilliano co(n)s(ulibus) missi honesta missione qui militare coeperunt in coh(orte) I urb(ana)] // [-] Varronius Cogitatus / [-] Volussius Rogatianus / [-] Acutius Fortunatus / [- S]trabonius Datianus / [F]austino et Rufino co(n)s(ulibus) / [-] Granius Murianus / [-] Bullatius Felicissimu[s] / [-] Terentius Honoratu[s] / [-] Campatius Marianu[s] / [-] Larnius Feli[x]/ [-] Furrius Victo[r] / [-] Pomponius Martia[---] / [- L]aeporius Feli[x] / [- C]ornelius Feli[x] / [-] Egnatius Victo[r] / M(arcus) Granius Feli[x] / [-] Imbrius Honor[atus?] / [-] Valerius Forti[s] / [-] Aurelius Val[ens?] / [-] Aurelius N[---] / [- Pe]tronius [---] / [- Au]relius [---] / [- Po]ntius S[---] / [---]lius [---] / [- V?]alerius Cl[---] / Gentiano et Bas[so co(n)s(ulibus)] / [-] Calpurnius Roga[tus?] / [-] Mamilius Satur[ninus] / [- I]ulius Sabini[anus] / [-] Licinius Ianuari[us?] / M(arcus) Iulius Erotianu[s] / [-] Petronius Saturu[s] / [-] Helvius Potu[s] / [S]ex(tus) Vetulinius Iustus / [-] Caecilius M[aria]nus // [------

Marco Aurelio Antonino Caesari Imperatoris Caesaris Titi Aeli / Hadriani Antonini Augusti Pii filio tribuniciae potestatis V?consuli II / Marcus Valerius Etruscus legatus Augusti pro praeto/re patronus coloniae decreto decurionum pecunia publica

M(arco) Aurelio [Antonin]o Caes(ari) [Imp(eratoris) Caesar]is T(iti) [Aeli] / Had(riani) Antoni[ni Aug(usti) P]ii filio [trib(uniciae) pot(estatis) V? co(n)s(uli) II] / M(arcus) Va[l]erius Et[ruscus l]eg(atus) Aug(usti) [pro praeto]/re pa[t]ronus [coloniae d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Imperatore Caesare divi Hadriani filio divi / Traiani Parthici nepote divi Nervae pronepote / Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio pontifice / maximo tribunicia potestate XV imperatore II consule IIII patre patriae / Marcus Valerius Etruscus legatus Augusti pro praetore patronus coloni/ae curiam renovatam et exornatam dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imperatore! Caesar]e(!) d[ivi Hadriani fi]lio divi / [Tr]aiani Parthici nepote(!) [divi Nervae] pronepote(!) / T(ito) Aelio Hadriano Antonino Aug(usto) [Pio pont]ifice(!) / maximo trib(unicia) pot(estate) XV imperatore(!) [II consule! II]II p(atre)(!) p(atriae) / M(arcus) Valerius Etruscus leg(atus) Aug(usti) pro [pr(aetore) patron]us coloni/ae curiam renovatam et exornatam de[dicavit] dec(reto) dec(urionum) p(ecunia) p(ublica)

Plutoni Augusto sacrum pro salute / Imperatoris Caesaris Marci Aureli ⟦Commodus!⟧ / Antonini Pii Felicis Augusti Sarmatici / Germanici maximi 3 patris patriae civitas Abb/iritana 3LICVIERIII / A3FCTA ampliavit / 3VSILERIIA per Natalem / 2llisii et Namphamonem Gu/1dis sufetes pecunia publica fecerunt

[Pluto]ni Aug(usto) sac(rum) pro salute / Im[p(eratoris)] Caes(aris) M(arci) Aur(eli) [[Commodus!]] / [Anton]ini Pii Felicis Aug(usti) Sarma(tici) / G[erma(nici) ma]x(imi) [---] p(atris) p(atriae) civitas Abb/i[ritana ---]LICVIERIII / A[---]FCTA [a]mpliavit / [---]VSILERIIA per Natalem / [---]llisii et Namphamonem Gu/[---]dis suf(etes) p(ecunia) p(ublica) fecerunt

Imperatore Caesare divi Hadriani filio divi Traiani Parthici nepote divi Nervae / pronepote Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio patre patriae imperatore II pontifice maximo tribunicia potestate XIIII? / consule IIII Marcus Valerius Etruscus legatus Augusti pro praetore patronus coloniae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratore) Caes(are) divi Hadri]ani f[il(io) divi Traiani Part(hici) nepote divi Nervae] / [pronep(ote) T(ito) Aelio Hadr]iano A[ntonino Aug(usto) Pio p(atre) p(atriae) imp(eratore) II pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XIIII?] / [co(n)s(ule) IIII M(arcus) Valerius Et]rusc[us leg(atus) Aug(usti) pro pr(aetore) patronus coloniae dedic(avit) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio patri patriae / Lucius Matuccius Fuscinus legatus consul designatus dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Aelio] Hadriano [An]tonino Augusto Pio [p(atri) p(atriae)] / [L(ucius) Matuccius Fusci]nus lega[tus] co(n)s(ul) designatus d(edicavit) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) [p(ublica)]

Imperatore Caesare divi Hadriani filio divi Traiani nepote / divi Nervae pronepote Tito Aelio Hadriano Antoni/no Augusto Pio consule IIII tribuniciae potestatis XXI? / Lucius Matuccius Fuscinus legatus consul designatus patronus coloniae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratore) Caes(are) divi Hadriani fil(io) divi] Traiani nepo[te] / [divi Nervae pronepote T(ito) Aelio H]adriano Ant[oni]/[no Aug(usto) Pio co(n)s(ule) IIII tribunicia]e potestatis X[XI?] / [L(ucius) Matuccius Fuscinus leg(atus) co(n)s(ul) de]sig(natus) patr(onus) col(oniae) d(edicavit) [d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Armeniaco Parthico maximo / Medico Augusto pontifici maximo tribunicia potestate XXV imperatori V consuli III patri patriae divi Antonini / filio divi Veri Parthici maximi fratri divi Hadriani nepoti divi Tra/iani Parthici pronepoti divi Nervae abnepoti arcum cum statuis / et Caius Modius Iustus legatus pro praetore patronus coloni/ae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) [Aurelio An]tonino Armeniaco Par[thico ma]ximo Medico / Aug(usto) po[ntif(ici) max(imo) trib(unicia) po]test(ate) XXV imp(eratori) V co(n)s(uli) II[I p(atri) p(atriae) divi An]tonini filio / divi [Veri Parth(ici) max]imi fratr[i divi Hadriani nepoti] divi Traiani Par/thici pro[nepoti divi N]ervae a[bnepoti arcu]m cum statuis et [---]T[---] / C(aius) Modius Iu[stus co(n)s(ul)] legat[us] Augusti pr(o) pr(aetore) patronus coloni/ae dedicav[it decreto decur]ionum pecunia publica [Imp(eratori) Ca]es(ari) M(arco) [Aurelio Ant]onino Armeniac[o Parthico maximo] / [Medico Aug(usto) pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot]estat(e) XXV imp(eratori) V co(n)s(uli) II[I p(atri) p(atriae) divi Antonini] / [filio divi Veri Parthici max]imi fratr[i di]vi H[adriani nepoti divi Tra]/[iani Parthici pronepoti divi N]ervae a[bnepoti arcum ---m cum statuis] / [et --- C(aius) Modius Iustus] legat[us pr(o) pr(aetore) patronus coloni]/[ae dedicavit decreto decurionum pecunia publica] [Imp(eratori) Caes]ari [M(arco) Aurelio Antonino] Arme[niaco Part(hico) m]ax(imo) Med[ico Aug(usto)] / [trib(unicia) potes]tat(e) [--- imp(eratori) co(n)s(uli) ---] NE[---]DAM[---]IONEM AE[---] / [---]ERI[---]IT[---] / C(aius) Modius Iustus legatus Aug(usti) pr(o) [pr(aetore) patron]us coloni[ae dedicavit]

Pro salute Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Armeniaci Parthici maximi Medici Germanici / Augusti 3 ad perfectionem? arcus splendi3it 3 / Marcus Aemilius Macer Saturninus legatus Augusti pro praetore patronus coloniae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Armeniaci Parthici m]ax(imi) Medici Germani[ci] / [Aug(usti) pont(ificis) max(imi) trib(unicia) pot(estate) --- imp(eratoris) --- co(n)s(ulis) --- p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis) ---]ionem arcus splendi[di---]it [---] / [M(arcus) A]emiliu[s Macer Saturninus legatus Augusti pr(o) pr(aetore) patron]us coloniae dedicavit [d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Pro salute Imperatoris Caesaris divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici fili divi Commo/di fratris divi Antonini nepotis divi Hadriani pronepotis divi Traiani Parthici abnepotis divi Nervae adnepotis / Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi fortissimique principis pontificis maximi tribunicia potestate VII imperatoris XI consulis II patris patriae proconsulis / et Imperatoris Caesaris Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi felicissimique principis / filii divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici nepotis divi Antonini pronepotis divi Hadriani abnepotis divi Traiani Parthici / et divi Nervae adnepotis ⟦3⟧ tribunicia potestate bis proconsulis Marci Aureli Antonini Augusti et / Imperatoris Caesaris Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi fortissimi felicissimique principis iuventutis / Imperatoris Caesaris Marci Aureli Antonini Augusti ⟦Parthici maximi Britannici maximi⟧ «fratris nobilissimi Caesaris» dedicante Quinto Anicio Fausto consule amplissimo legato Auggustorum pro praetore / patrono coloniae et Saevinio Proculo tribuno laticlavio curatore rei publicae decreto decurionum pecunia publica

[Pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) divi M(arci)] Antonin[i Pii] Germani[ci Sarmatici fili di]vi Commo/di fratris divi Antonini nepotis divi Hadriani pronepotis divi Traian[i Pa]rthici abnepotis div[i Nervae adnepotis] / L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Parthici maxim[i] fortissimique pri[ncipis pontif(icis) max(imi) trib(uniciae) pot(estatis) VII i]mp(eratoris) XI co(n)s(ulis) II p(atris) p(atriae) proc(onsulis) / et Imp(eratoris) Caes(aris) Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Parthici [maximi felicissimique principis] / fili divi M(arci) Antonini Pii Germanici Sarmatici nepot(is) divi Antonini pronepot(is) divi Ha[driani abnepot(is)] divi Traiani Pa[rt]hici / et divi Nervae adnepot(is) [[[---]]] tribunic(iae) potest(atis) bis procon(sulis) [M(arci) Aureli] Antonini Au[g(usti) et] / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arabici Adiabenici Par[thici m]aximi fortissim[i feli]cissimiq(ue) principis [i]uvent(utis) / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) [[[fratris P(ubli) Septimi Getae nob(ilissimi) Caes(aris) Aug(usti)]]] dedican[te Q(uinto) A]nicio Fausto leg(ato) Augg[[[g(ustorum)]]] pro pr(aetore) [c]ons(ule) ampl(issimo) / patr(ono) col(oniae) et Saevinio Proculo trib(uno) laticlavio curator(e) r(ei) p(ublicae) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Iuliae Domnae Augustae / matri Auggustorum castrorum/que perennibusque victo/riis eorum Imperatoris Caesaris Luci Sep/timi Severi Pii Pertinacis / Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi / fortissimi felicissimi / coniugi / civitas Giufitana decreto decurionum dedit pecunia publica

Iuliae Domnae Aug(ustae) / matri Augg(ustorum) castrorum/que perennibusq(ue) victo/riis eorum Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Sep/timi Severi Pii Pertinacis / Aug(usti) Arab(ici) Adiab(enici) Part(hici) max(imi) / fortissimi felicissimi / coniugi / c(ivitas) G(iufitana) d(ecreto) d(ecurionum) d(edit) p(osuit) eademq(ue) / dedicavit

Imp Ca Arab Ad divi M Antonini Pii Germ Sarm fil

Imp(eratori) Ca[es(ari) L(ucio) Septimio Severo Pio Pertinaci Aug(usto)] / Arab(ico) Ad[iab(enico) Parth(ico) max(imo) Brit(annico) max(imo) pont(ifici) max(imo)] / divi M(arci) An[tonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) fil(io) divi] / [Commodi fratri divi Antonini Pii nep(oti)] / [divi Hadriani pronep(oti) divi Traiani Parth(ici) abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) trib(unicia) pot(estate) XVIII?] / [imp(eratori) XV? co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli) ------

ug pont estat area co undis f

[Ti(berio) Claudio Caesari A]ug(usto) pont(ifici) [max(imo) tribunicia pot]estat[e II co(n)s(uli) II des(ignato) III imp(eratori) III patri patriae] / [Q(uintus) Marcius C(ai) f(ilius) B]area co(n)[s(ul) XVvir sacris faci]undis f[etialis proco(n)s(ul) II dedicavit]

Caio Selio Rufo / Quinto Ostorio / Scapula consulibus / Marcus Papius / Rogatus /

C(aio) Selio Rufo / Q(uinto) Ostorio / Scapula co(n)[s(ulibus)] / M(arcus) Papius / Rogat[u]s / [------

Caius Acrasius Publi filius / militavit legione III / Augusta vix{s}it annis / XXXV qui militavit / annis XV / heres {H}eius / Marcus Furius <c=Q>uram {H}egit

C(aius) Acrasius P(ubli) f(ilius) / mil(i)tavit leg(ione) III / Aug(usta) v(i)xsit(!) ann(is) / XXXV O milit(a)vit / [a]nnis XV / heres Helv/[ius? ---]rius Qu(i)r(ina) H[------

Marcus Cornelius Marci filius / Maecia Longus Neapoli / miles legionis III Augustae / |centuria Sextili vixit annos / LIX militavit annos XXV / hic situs est / heredes posuerunt

M(arcus) Cornelius M(arci) f(ilius) / Mae(cia) Longus Nea(pole) / mil(es) leg(ionis) III Aug(ustae) / |(centuria) Sextili vix(it) ann(os) / LIX mil(itavit) ann(os) XXV / h(ic) s(itus) e(st) / hered[es] posuerunt

Clodius / 3 Arnensi Qu/3 miles legionis III / Augustae 3 annis /

[--- Cl?]odius / [--- A]rn(ensis) Qu/[---] mil(es) leg(ionis ) III / [Aug(ustae) ---]IFMC / [------

3 Helvius Fuscus Luci filius / Quirina Emerita / veteranus legionis III Augusta vixit annos / 3 militavit annos XXXIIII / hic situs est / 3EI3us Procu/lus 3A3TIVI / 3A

[-] Helvius Fuscus L(uci) f(ilius) / [Q]uirina Emerita / [mili]t(avit) leg(ione) III Aug(usta) v(ixit) a(nnos) / [---] mil(itavit) a(nnos) XXXIIII / h(ic) s(itus) e(st) / [---]EI[---]us Procu/[lus ---]A[---]VI / [------]

Caius Livius 3 miles? / legionis III Augustae vixit annos 3 / militavit annos

C(aius) Livius [--- mil(es)?] / leg(ionis) III Au[g(ustae) vix(it) ann(os) ---] / mil(itavit) a[nn(os) ------

eus Cai filius Arnensi / 3 miles legionis III / Augustae |centuria Curti vixit / annos 3XVI militavit annos / 3 hic situs est / 3r curavit

[---]eus C(ai) f(ilius) Arn(ensis) / [---] mil(es) leg(ionis) III / [Aug(ustae)] |(centuria) Curti vix(it) / [ann(os) ---]XVI mil(itavit) ann(os) / [--- hic] situs est / [---]R[---]

LVSIO O3 / 3 vix{s}it annos XLIII / 3 militavit annos XXIII hic situs est / 3 curam egerunt Caius Catellius

------]lusio O[---] / [---] vixsit(!) ann(os) XLIII / [---] mil(itavit) ann(os) XXIII h(ic) s(itus) e(st) / [--- cu]ram egerunt C(aius) Catellius [------

Aulo Caecina / Severo / proconsule / legio III Augusta / IIII

A(ulo) Caecina / Severo / proco(n)s(ule) / leg(io) III Aug(usta) / IIII

Sabiniae Tranquilli/nae Augustae coniugi domi/ni nostri Im/peratoris Caesaris Marci Antoni Gordi/ani Pii Felicis Invicti Augusti

Sabiniae Tra[nquilli]/nae Aug(ustae) coni[ugi domi]/ni nostri [Im]/p(eratoris) Caes(aris) M(arci) Anto[ni Gordi]/[ani Pii Felicis Invicti Aug(usti) ------

⟦Aureliae Galeriae⟧ / ⟦Lucillae Augustae⟧ / Imperatoris Caesaris Luci Aureli / Veri Augusti Armeni/aci Parthici Ma/ximi Medici / decreto decurionum pecunia publica

[[[Aureliae Galeriae]]] / [[[Lucillae Aug(ustae)]]] / Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Aureli / Veri Aug(usti) Armeni/aci Parthici Ma/ximi Medici / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Marco Annio Vero / Imperatoris Caesaris Marci Au/reli Antonini / Augusti Armeniaci / Parthici Medici / filio / decreto decurionum pecunia publica

[M(arco) An]nio Vero / [Imp(eratoris) Ca]es(aris) M(arci) Au/[reli A]ntonini / [Aug(usti)] Armeniaci / [P]arthici Medici / filio / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Publio Thermestino Crescenti Cae/ciliano decurioni coloniae Concordiae Iuliae Karthaginis! flamini pe/rpetuo

P(ublio) Thermestino Crescenti Cae/ciliano decurioni c(oloniae) C(oncordiae) I(uliae) K(arthaginis) fl(amini) pe/[rp(etuo) ------

Augusto Pio / 3 Felicis Arnensi filii sui

[Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Aelio Hadriano Antonino Augu]sto Pio / [---] Felicis Arnensi(s) fil(i) sui[---]

Aureliae Sabinae / Imperatoris Caesaris Marci Aureli / Antonini Augusti / Armeniaci Par/thici Medici / filiae / decreto decurionum pecunia publica

Aureliae [Sabinae] / Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Au[relii] / Antonini Aug(usti) / Armeniaci [Par]/thici Med[ici] / [fili]ae / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Beatissimo saeculo Invictorum principum Flavi Valeri Constantini maximi victoris semper Augusti et Constantini iunioris et Constanti glori/osissimorum Caesarum 3 / parva solum 3 / quo clausa? cluaca? 3 pro/consulatu Marci Caeioni Iuliani clarissimi viri 3 / 3A vetustate conlapsa

Beatissim[o saeculo invictorum principum Fl(avi) Valeri Constantini maximi victoris semper Aug(usti) et Constantini Iun(ioris) et Constanti glori]/osissimor[um Caes(arum) ---] / parva solum [---] / quo cla(u)sa(?) clu[aca? --- pro]/[con]sul(atu) [M(arci) C]ae(i)on[i Iuliani c(larissimi) v(iri) ---] / [---]a vetusta[te conlapsa ---] / [---]L[---]C[------

Caius Iulius Augusti libertus Felix / Accavonis filius pius / vixit annis LXV hic situs est / Caius Iulius Cai libertus Felix filius patri / posterisque eius de sua pecunia fecit

C(aius) Iulius Aug(usti) l(ibertus) Felix / Accavonis f(ilius) pius / vixit annis LXV h(ic) s(itus) e(st) / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Felix f(ilius) patri / posterisq(ue) eius d(e) s(ua) p(ecunia) f(ecit)

Imperatori Caesari divi Mag/ni Antonini ⟦filio⟧ / divi Severi ⟦nepoti⟧ / ⟦Marco Aurelio Antonino⟧ / ⟦Pio Felici Augusto⟧ / ⟦pontifici maximo⟧ / ⟦tribuniciae potestatis 3⟧ / ⟦consuli III patri patriae⟧ / Belalitani maiores / decreto decurionum pecunia publica

Imp(eratori) Caes(ari) divi Mag/ni Antonini [[filio]] / divi Severi [[nepoti]] / [[M(arco) Aurelio Antonino]] / [[Pio Felici Aug(usto)]] / [[pontifici maximo]] / [[tribuniciae pot(estate) III?]] / [[co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae)]] / Belalitani maiores / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Beatissimo? saeculo? dominorum nostrorum Flavi Valeri Constantini maximi et Liciniani Licini semper Auggustorum et Flavi Valeri Crispi et Liciniani Licini et Flavi Claudi Constantini iunioris florentissimorum Caesarum

[Beatissimo? saeculo? domi]norum nostror[um Flavi Valeri Consta]ntini maximi [et Liciniani] Licini semper [Augg(ustorum) et Flavi Valeri Crispi et Lic]iniani Licini [et Fl]avi Clau[di Constantini] iunioris florentissimorum Caesarum [------ // Garg[ilius ------ // ------] pecunia [publica ------

Iovi Iunoni Minervae / pro salute Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii patris patriae / divi Hadriani Augusti filii divi Traiani Parthici nepotis 3 Ianuarius 3 / 3 ob honorem magistratus pagi templum Capitolii 3 / 3 exornavit? 3 sestertium ampliata a se

[Iov]i Iunoni [Minervae] / [pro salute Im]p(eratoris) Caes(aris) T(iti) Aeli [H]adrian[i Antonini Aug(usti) Pi]i pa[tris patriae] / [divi Hadriani Au]g(usti) fil(ii) [divi Traiani Parthici n(epotis) ---] Ianua[rius ---] / [--- ob honorem] m(agistratus) p(agi) templum C[apitolii ---] / [--- exornavit? --- ex --- s]estert(ium) ampliata a [se pecunia? ---]

Saturninus / Thusdritanus eques / singularis vixit

------ Sa]turninus / Thusdri(tanus) eq(ues) / sing(ularis) vix(it) [------

Blossius Trebonius Eucarpius vir clarissimus / fidelis in pace vixit annis LXII mensibus III / d<e=I>cessit XV Kalendas Martias

Blossius Trebonius Eucarpius v(ir) c(larissimus) / fidelis in pace vixit an(n)is LXII m(ensibus) III / dicessit XV Kalend(as) Martias

Pro salute Imperatorum dddominorum nnnostrorum / Augggustorum Luci Septimi Severi et Marci Aureli / Antonini Britannici Parthici Germanici / et Iuliae Augustae matris castrorum / vexillatio legionis III Augustae Piae Vindicis quae / Vezerei praetendit et Titus Gen3ius

Pro salu[te Imperato]rum d[dd(ominorum) nnn(ostrorum)] / Auggg(ustorum) L(uci) Septimi Severi et M(arci) Au[reli] / Antonini Brit(annici) Par(thici) Germ(anici) / et Iuliae Aug(ustae) matris castroru[m] / vexillatio leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis) qua[e] / Vezerei praeten[dit et] T(itus) Gen[---]iu[s] // [Ia]nuarius optio // ------] / [---]VE[---] / [--- i]mm(unis?) // [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [---]s / [---]inu(s) / [---]us / [------] / [------] / [---] pr(incipalis) / [------] / Car[---] / Publili[us ---] / |(centuria) Erri Satu[rnini] / Iulius [---] / Iulius P[---] / Porcius Silva[nus] / Granius Felix / Aufidius Victoria[nus] / Varius Saturnin[us] / |(centuria) A(uli) Suri Iusti / Mundius [---] / Co[---] / [------ // [|(centuria)] Valeri Proculi / Benni(us) Silvanus / Silici(us) Urbanus / Corn(---) Rogatus / Marius Marcellus / Iulius Victor / Sedius Felix / Iulius Faustus / Helvius Silvanus / Valeri(us) Rogatus / Aureli(us) Severian(us) / Iulius Primus pr(incipalis) / Aelius Saturn(---) pr(incipalis) / Aelius Saturn seq(utor)(!) / Mussius Fuscin(us) / Annius Quintus / Flavius Victor / Lurius Beatus / Pompon(ius) Silvanus / M(arcus) Acilius Fortunat(us) / Papirius Sallustian(us) / Aelius Crescens / Flavius Vibianus / Aelius Vitalis / Pontius Donatus / Antistius Felix / Safidius Ammon / Cattius Ingenu(u)s / Iulius Primus seq(utor)(!) / Papius Fortun(---) / Pinarius Martialis / Iulius Donatus / Q(uintus) Sulpicius Saturninus / Scr[i]bon(ius) Priscus / Florius Rogatus / |(centuria) Flavi Victoris / Pompeius Liberalis / Euped(---)(!) Cat[u]l[li]nus(?) / [Fl]avius Victor / |(centuria) [---] Maximi / Annius Saturus / C(aius) Aufidi(us) Niger / |(centuria) Q(uinti) Gelli Iuvenalis / Aelius Iucundus / [-]atti(us) Fortunatus // coh(ortis) III // |(centuria) Iuli [---] / [---] Do[natus] / Iulius [---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------? // Aemil(ius) Victo[r] / Vitell(ius) Ianua[rius] / Flavius Proc[ulus] / |(centuria) Domiti Maximi / Lucili(us) Iuli[anus] / Q(uintus) Flavius Ianu[arius] / Eppius Don[atus] / Iulius Don[atus] / Veturi(us) Proc[ulus] / Hostil(ius) Salut[aris] / Sulpic(ius) Suc[cessus] / Clodius An[toninus] / P(ublius) Clement(i---) C[---] / Stertin(ius) Iuvena[lis] / Flavius Verecundus / Agrius Felix / Arrunt(---) Maximus / C(aius) Pompeius Donatus / Silicius Quartus / C[o]rneli(us) Saturnin(us) / Geminius Rufus / Flavius Saturnin(us) / Iulius Honora[t(us)] / Fannius Catullini(us) / Pompon(ius) Novatia[n(us)] / Iunius Verissi[m(us)] / Gemini(---) Fortun[at(us)] / Petroni(us) Felix / M(arcus) Aemilius Felix / C(aius) Pompeius Felix / |(centuria) Aureli Aucti / Domitius Amo[---] / Dentil(ius) Adi[utor] / Fanni(us) Fel[ix] / Aemil(ius) Sa[---] / Gemini(us) C[---] / [Aurel]ius [---] / [------] / Iulius [---] / Iulius [---] / Iulius [---] / Iulius [---] / Statili(us) [---] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------] / [------? // ------] / [------ // ------] / [---]D / [[[------]]] / [[[------]]] / [---]DEM / [------

Lucius Domitius Ahenobarbus / proconsul / trimodium posuit qua civitates salem emetirentur

L(ucius) Domitius Ahenobarbus / pro co(n)s(ule) / trimod(ium) posuit qua civitates sal(em) em(etirentur)

PR3 / 3 PENSA3 / Flavianus proconsul Africae dixit / petunt provinciales pro pen/sa una folles duo milia centum fiunt / trecenta triginta sex milia exigi / Octavianus proconsul Africae dixit / tabulario provinciae titulo civitatis cons/tat vectigali plateae ex sacra disposi/tione nundinandi causa con/lato fisco a provincialibus viginti / octo ligni pensas tria milia pro una fiunt / octoginta quattuor milia aut ligni / pondo quindecim milia trecentas / sexaginta quotannis praestari

------] / [---]P(?)R[---] / [---] pensa[---] / [Flavia]nus pro[co(n)s(ul) Africae dixit] / petunt pro[vincial(es) pro pen]/sa una folle[s duo mil(ia) centum f(iunt)] / tre<c=G>enta trig[inta sex mil(ia) exigi] / Octavianus pro[co(n)s(ul) Africae d(ixit)] / tabul(ario) provinc(iae) ti[tul(o) civit(atis) cons]/tat vectigal(i) plate(ae) [ex sacra disposi]/tione nundinan[di causa con]/lato fisco a provinc[ial(ibus) viginti] / octo ligni pensas tria [milia pro una f(iunt)] / octoginta quattuor m[il(ia) aut ligni] / pondo quindecim milia t[recenta(s)] / [sex]a[ginta quotannis praestari]

Pro salute Imperatoris / Hadriani Augusti / Silvano deo sacrum / Aebuti Saturninus / et Victor Titi Aebuti filii / aram sua pecunia fecerunt idemque / dedicarunt

P[ro salut]e I[mp(eratoris)] / Hadriani Aug(usti) / Silvano deo sac(rum) / Aebuti(i) Saturninus / et Victor T(iti) Aebuti f(ilii) / ara(m) sua p(ecunia) f(ecerunt) idemque / dedicarunt

Imperatori Caesari Marco Annio / Floriano Pio Felici Augusto / pontifici maximo fortissimo / adque! indulgentissimo / principi restitutori / orbis ! potestate consuli II / patri patriae proconsuli / res publica coloniae Hipponensium Regiorum /

Imp(eratori) Caes(ari) [M(arco) A]nnio / Floriano [Pi]o Fel(ici) Aug(usto) / pont(ifici) max(imo) [for]tissim(o) / adq(ue)(!) indu[lgen]tissim(o) / principi r[estit]utori / orbis pot[est(ate) c]o(n)s(uli) II / p(atri) p(atriae) p[roc]o(n)s(uli) / res p(ublica) co[l(oniae) Hipp]o(nensium) Reg(iorum)

/ FVN3 / GOLENS FE3 / ⟦Impperatoribus Philippo III et Phi⟧/⟦lippo II⟧ consulibus

------] / FVN(?)[---] / GOLENS FE[---] / [[[Impp(eratoribus) Philippo] III [et Phi]]]/[[lippo II]] co(n)s(ulibus)

Ex testamento Cai Corneli Egriliani / praefecti legionis XIIII Geminae quo testamen/to ex HS CCL milibus nummum arcum cum statuis / Auggustorum nnostrorum item tetrastylis duobus cum statuis / Caelestis? et Minervae quae in foro fieri prae/cepit praeter alia HS CCL milia nummum quae rei publicae ita ut / certis diebus gymnasia populo publice in thermis prae/berentur legavit et ad Kapitolium argenti libras CLXX id est lances IIII / 3 auri libras XIIII id est p<hi=IH>alas III scyphos II / haece omnia secundum voluntatem eius in con/tione populi Corneli Fortunatus et Quinta fratres et / heredes eius adsignaverunt et opus perfecerunt

[Ex test]amento C(ai) Corneli Egriliani / praef(ecti) leg(ionis) XIIII geminae quo testamen/to ex HS CCL mil(ibus) n(ummum) arcum cum statuis / [Augg(ustorum) nn(ostrorum) it]em tetrastylis duobus cum statuis / [--- e]t Minervae quae in foro fieri prae/[cepit pra]eter alia HS CCL mil(ia) n(ummum) quae rei p(ublicae) ita ut / [certis diebus gy]mnasia populo publice in thermis prae/[berentur legavit et a]d Kapitol(inum) arg(enti) lib(ras) CLXX id est lances IIII / [--- a]uri lib(ras) XIIII id est p[hi]al(as) III scyphos II / [haec]e omnia secundum voluntatem eius in con/[tione populi] Corneli Fortunatus et Quinta fratres et / [heredes eius a]dsignaverunt et opus perfecerunt

Iovi Optimo Maximo / pro salute et inco/lumitate ddominorum nnostrorum / Impperatorum ⟦Cai Iuli Veri Maxi⟧/⟦mini⟧ Pii Felicis Augusti ⟦et Cai⟧ / ⟦Iuli Veri Maximini nobilissimi Caesaris⟧ / ⟦vexillatio legionis III Augustae Piae Vindicis⟧ aram Cerei / consecravit Marcus Caeci/lius Felix{s} ⟦|centurio legionis III Augustae Piae Vindicis⟧ / ⟦Maximiniana⟧e praepositus vexillationis / per vexillationem legionis III Augustae / et numerum conlatum faciendum curavit

------] / consecravit M(arcus) [Caecili]/us Felixs(!) |(centurio) [[[leg(ionis) III Aug(ustae) p(iae) v(indicis)]]] / [[[Maximiana]]]e p(rae)p(ositus) vex[ill(ationis)] / per vexillationem leg(ionis) III [Aug(ustae)] / et numerum conlatum fac(iendum) cur(avit)

Impperatoribus ddominis nnostris Philippis / Auggustis Marco Aurelio Cominio / Cassiano legato Auggustorum pro praetore / clarissimo viro

[Im]pp(eratoribus) dd(ominis) nn(ostris) Philipp[is] / [Aug]g(ustis) M(arco) Aurel(io) Cominio / [Cassiano leg(ato)] Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) / [c(larissimo) v(iro) ---] / [------

/ legionis III Augustae / Vicrius Ve/rus |centurio ⟦legionis III Augustae⟧ praepositus / vexillationis

------] / leg(ionis) III Aug(ustae) / Vicrius Ve/[r]us |(centurio) [[[leg(ionis) III Aug(ustae)]]] p(rae)p(ositus) / [vex(illationis) ---] / [------?

CT3I3 / 3L3 / 3 feliciter matri exercitus feliciter 3 / 3IIVIS3 / 3 domini nostri Antonini idem Iuliae idem 3 / 3O

[------] / [------] / [------] / [--- feli]citer matri exercitus felicit[er ---] / [------] / [--- domi]ni n(ostri) Antonini id(em?) Iuliae id(em?) [---] / [------]

Dextris Auggustis pro salute / Impperatorum Caesarum Luci Septimi Se/veri Pii Pertinacis et / Marci Aureli Antonini / Auggustorum ⟦et Publi Septimii Getae⟧ / ⟦Caesaris⟧ et Iuliae Dom{i}nae / matris castrorum Marcus Hos/tilius Callipus Cai Hos/tili Felicis filius et Gar/gilia Donata marita / eius Luci Gargili Urbani / filia Marci Hostili V

Dextris Augg(ustis) pro sal(ute) / Impp(eratorum) Caes(arum) L(uci) Septimi Se/veri Pii Pertinacis et / M(arci) Aureli Antonini / Augg(ustorum) [[et P(ubli) Se[p]timii Getae]] / [[Caes(aris)]] et Iuliae Domnae / matris castror(um) M(arcus) Hos/[t]ilius Callipus C(ai) Hos/[til]i Felicis filius et G[ar]/[gili]a Donata mar[ita] / [eius] Gargili Urba[ni] / [filia] M(arci) Hostili V[---]

Iovi Optimo Maximo Iunoni Reginae Minervae Augustis sacrum / pro salute Imperatoris Caesaris divi Luci Septimi Severi Pii Pertinacis Augusti Arabici Adiabenici Parthici maximi Britannici maximi filii divi Marci Antonini Pii Germanici Sarmatici nepotis divi Antonini Pii pronepotis divi Hadriani

Iov[i] O[pt(imo) Max(imo)] Iuno[ni Reginae Mi]nerv[ae Aug(ustae) sacrum] / [pro salute Imp(eratoris)] Caes(aris) divi L(uci) Se[pti]m[i Severi Pii Pert(inacis) Au]g(usti) Arab(ici) Adiab(enici) Par[th(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi) fil(i) divi M(arci) Antonini Pii G]erm(anici) Sar[m(atici) nep(otis) divi Antonini Pii pronep(otis) divi Hadriani] / [abnep(otis) divi Trai]ani Parthici et div[i Nervae adnep(otis) M(arci) Aureli] Antonini Pii Fe[l(icis) Aug(usti) Parth(ici) max(imi) Brit(annici) max(imi) Germ(anici) max(imi) tr(ibunicia) p(otestate) X---] i[m]p(eratoris) [--] p[atris patriae co(n)s(ulis) --- proco(n)s(ulis) et] / [Iuliae Aug(ustae) matris A]ug(usti) et castrorum et [senatus et patriae muni]cipium Septimi[um Aurelium Aveddensium numini maiestatique eorum devotum d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Marco Aemilio / Macro / Saturnino / legato

[M(arco) Aem]ilio / Macro / Saturnino / leg(ato) [------

Lucio Vesproni/o Candido Sal/lustio Sabini/ano consuli / speculatores et / beneficiarii / eius

[L(ucio)] Vesproni/[o] Candido Sal/[l]ustio Sabini/ano consuli / [s]peculato/[r]es [e]t / [be]neficiari(i) / [eius]

Hic quiescit / Ponponia / Rusticula clarissima femina / vixit annos XV / menses X / ⟦I⟧ dies XVII / deposita in pa/ce VI Nonas Martias / post consulatum domini nostri Marciani / Augusti et Adelfi viri clarissimi

Hic quiescit / Ponponia(!) / Rusticula c(larissima) f(emina) / vixit an(no)s XV / menses X / dies XVII / deposita in pa/ce VI No(nas) Mart(ias) / p(ost) c(onsulatum) d(omini) n(ostri) Marciani / Aug(usti) et Adelfi v(iri) c(larissimi)

Genio populi Cuiculitanorum / Lucius Claudius Tiberi filius Quirina Honoratus tribunus militum legionis II Adiutricis praefectus cohortis / I Augustae Pannoniorum equo publico exornatus ab Imperatore Antonino Augusto Pio in quinque decurias adlectus / coloniae Cirtensis decurio et aedilis coloniae Cuiculitanorum decurio et augur exedram cum statua et columnis marmoreis / quam Claudius Modestus pater suus ob honorem pontificatus sine taxatione promiserat ex decreto / Fontei Frontiniani legati Augusti pro praetore clarissimi viri ampliata pecunia sua fecit dedicavitque

Genio populi Cuiculitanor(um) / L(ucius) Claudius Ti(beri) fil(ius) Quir(ina) Honoratus trib(unus) mil(itum) leg(ionis) II adiutricis praef(ectus) coh(ortis) / I Aug(ustae) Pan(noniorum) equo publ(ico) exornat(us) ab Imp(eratore) Antonino Aug(usto) Pio in quinq(ue) dec(urias) adlect(us) / col(oniae) Cirt(ensis) dec(urio) et aed(ilis) col(oniae) Cuic(ulitanae) dec(urio) et aug(ur) exedr[a]m cum statua et column(is) marmoreis / quam Cl(audius) Modestus pater suus ob honor(em) pontif(icatus) sine taxatione promiserat ex decreto / Fontei Frontiniani leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) c(larissimi) v(iri) ampliata pecunia sua fecit dedicavitque

Pro salute Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii / 3 pro honore flamonii aedem? 3 / 3isset oblatae rei publicae

------](?) / [---? pro salute Imp(eratoris) Caes(aris) T(iti) Aeli Hadri]ani Anto[nini Aug(usti) Pii ---] / [--- pro hon]ore flam(onii) aed[em? ---] / [---]isset oblata [---]alit // [---] ACN[---] / [--- s]ummae [---] / [------?

Imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano / Antonino Augusto Pio et Aelio Aurelio Vero Caesari et / Lucio Aelio Imperatoris Caesaris Titi Aeli / Hadriani Antonini Augusti Pii / filiis Caius Antonius 3us aedi/lis flamen Augusti statuas tres quas ob ho/norem aedilitatis ex HS XII milibus / Augusto liberisque eius promisit / ex HS X milibus CCCCVII nummum posuit et / ad supplendam pollicitatio/nis suae summam imaginem / argenteam Faustinae Aurelii / Veri Caesaris Imperatoris Antonini Augusti / Pii filii Secund

[Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Aelio Hadriano] / [Antonino Aug(usto) Pio et] / L(ucio) Aelio Imp(eratoris) Caes(aris) T(iti) Aeli / Hadriani Antonini Aug(usti) Pii / fil(io) C(aius) An[---]us aedi/lis et aug(ur) [stat]uas [---] duas ob ho/norem aedilitatis ex HS XII mil(ibus) / Aug(usto) liberi(s)que eius promisit / ex HS X mil(ibus) CCCCVII n(ummis) posuit et / ad supplendam pollicitatio/nis suae summam imaginem / argenteam Faustinae Aurelii / Veri Caes(aris) Imp(eratoris) Antonini Aug(usti) / Pii fil(ii) secund[------

Imperatore Caesare Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio divi Hadriani filio divi Traiani Parthici nepote divi Nervae / pronepote pontifice maximo tribunicia potestate patre patriae / Titus Caesernius Statius legatus Augusti pro praetore consul / designatus patronus coloniae dedicavit decreto decurionum pecunia publica

[Imp(eratori) Caes(ari) T(ito) Aelio Hadriano] / [Antonino Aug(usto) Pio divi Hadriani] / [fil(io) divi Traiani Part(hici) nepoti divi Nervae] / pr[o]nepot[i pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae)] / T(itus) C[a]eserni[us Statianus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) co(n)s(ul)] / d[esi]g(natus) patr[onus coloniae dedicavit d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)]

Lari Libero A sacr Q Quadratius Quir Quintulus aedilic potest tis statuam cum aed ula et columnis quam in praefectura sua pro III viris agens sponte pollicitus est praeter leg ma HS XX n decurionatus re inlata dedit dedicavit l d d d

Lari Libero A[ug(usto)] sacr[um] / Q(uintus) Quadratius [- f(ilius)] Quir(ina) / Quintulus aedilic[iae] potest[a]/tis statuam cum aed[ic]ula et / columnis quam in praefectura / sua pro IIIviris agens sponte pol/licitus est praeter leg[iti]ma HS / XX n(ummum) decurionatus re[i p(ublicae)] inlata / dedit dedicavit[q(ue)] / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum)

Imperatore Caesare Tito Aelio Hadriano Antonino Augusto Pio divi Hadriani filio divi Traiani nepote divi Nervae pronepote pontifice maximo tribunicia potestate 3 legatus Augusti pro praetore consul designatus

[Imp(eratore) Caes(are) T(ito) Aelio Hadriano A]ntonino Aug(usto) [Pio] divi H[adriani fil(io) divi Traiani] / [nepote divi Nervae pronepot]e pontific[e ma]ximo t[rib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ule) --- p(atre) p(atriae)] / [--- leg(atus)] Aug(usti) pr(o) [pr(aetore) consu]l de[sig(natus) ---] / [------] / [------

Donum / deae Patri/ae suae / Quintus Iulius / Frontinus / praefectus cohortis / VIII volun/tariorum dedit

Donum / deae patr/[i]ae suae / Q(uintus) Iulius / Frontinu[s] / praef(ectus) coh(ortis) / VIII volu[n]/tarior(um) d(edit)

Marti Augusto sacrum auspiciis Imp Caesaris Aug pontificis maxUmi patris patriae ductu Cossi Lentuli cos XV viri sacris faciundis procos provincia Africa bello Gaetulico liberata civitas Lepcitana

Marti Augusto sacrum / auspiciis Imp(eratoris) Caesaris Aug(usti) / pontificis maxumi patris / patriae ductu Cossi Lentuli / co(n)s(ulis) XVviri sacris faciundis / proco(n)s(ulis) provincia Africa / bello Gaetulico liberata / civitas Lepcitana

Iuliae Domnae Aug deae Iunoni orbis terrae Q Fulvius Didabubulianus vot sol

Iuliae Domnae / Aug(ustae) deae Iunoni / orbis t[er]rae / Q(uintus) Fulvius Dida / Bibulianus / vot(um) s(olvit)

Imperatore Caesare / Tito Aelio Ha/driano Anto/nino Augusto Pio di/vi Hadriani filio di/vi Traiani nepote / pontifice maximo tribunicia potestate / VI consule III patre patriae plate/am stratam / Caius Prastina Messal/linus legatus Augusti pro praetore / «⟦legionis III⟧» Augustae patro/nus coloniae dedicavit / decreto decurionum pecunia publica

Imp(eratore) Caes(are) / T(ito) Aelio Ha/driano Anto/nino Aug(usto) Pio di/vi Hadriani fil(io) di/vi Traiani nepote / pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) / VI co(n)s(ule) III p(atre) p(atriae) plate/am stratam / C(aius) Prastina Messal/linus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / [[leg(ionis) III]] Aug(ustae) patro/nus col(oniae) dedicavit / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Iovi Optimo Maximo / pro salute / ddominorum nnostrorum to/tiusque do/mus divinae et Marci Aureli Cominii / Cassiani viri clarissimi / legati ⟦Auggustorum pro praetore⟧ / Caius Iulius Mart/ialis et Titus Alfi/us Messor / maggistri cum se/nioribus loci fecerunt / dedicaverunt

I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / pro salute / dd(ominorum) nn(ostrorum) to/tiusq(ue) do/mus divinae / [et] M(arci) A(ureli) Comini / Cassiani v(iri) c(larissimi) / [le]g(ati) [[Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore)]] / C(aius) I[u]lius Mar/[tia]lis et T(itus) Alfi/u[s] Messor / [m]agg(istri) cum se/[n]iorib(us) loc(i) f(e)c(erunt) / d(e)d(icaverunt)

Lucio Vespronio / 3 Sabatina / Candido legato

[--- L(ucio) Vesp]ronio [---] / [---] Sabatin[a ---] / [--- Can]dido le[g(ato) ---] / [------

Caius Iulius Quinti filius Felix / Aurunculeianus aedilis / ob honorem aedilitatis signum / Marsyae quod ex HS IImilibus CCCC nummum cum / legitima summa taxaverat adiecta / amplius pecunia posuit et dedicavit / decreto decurionum idemque primus ludos dedit

C(aius) Iulius Q(uinti) f(ilius) Felix / Aurunculeianus aed(ilis) / ob honorem aedilitatis signum / Marsyae quod ex HS IICCCC(duobus milibus quadringentis) n(ummum) cum / legitima sum(ma) taxaverat adiect(a) / amplius pec(unia) posuit et dedic(avit) / d(ecreto) d(ecurionum) idemq(ue) primus ludos dedit

Pro salute domini nostri / Invicti Imperatoris Caesaris / Marci Aureli ⟦Alexandri⟧ Pii / Felicis Augusti et ⟦Iuliae Mamaeae Augustae matris Augusti nostri et castrorum et senatus et patriae et domus eorum divinae⟧ / nundinae agentur in / castello Tidditanorum / pridie Kalendas et pridie Idus sui cu/iusque mensis ex auctoritate Publi / Iuli Iuniani Martial/iani legati Augusti pro praetore clarissimi viri / consulis amplissimi prae/sidis et patroni / nostri / decreto decurionum

[Pro] salute domini n(ostri) / [i]nvicti Imp(eratoris) Caesaris / M(arci) Aureli [[[Alexandri]]] Pii / [F]elicis Aug(usti) [[[et Iuliae]]] / [[[Mamaeae Aug(ustae) matris]]] / [[[Aug(usti) nostri et castror(um)]]] / [[[et senatus et patriae]]] / [[[et domus eor(um) divinae]]] / Nundinae agentur in / [c]astello Tidditan[or(um)] / [p]r(idie) Kal(endas) et pr(idie) Idus su[icu]/[i]usque mensis ex auct(oritate) / [P(ubli) I]uli Iuniani Martia/[l]iani leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) c(larissimi) v(iri) / [c]o(n)s(ulis) amplissimi prae/[s]idis et patroni / nostri / d(ecreto) d(ecurionum)

Ex auctoritate / Imperatoris divi Vespasi/ani filii ⟦Domitiani⟧ / Augusti Germanici pontificis / maximi tribunicia potestate VI / imperatoris XIIII consulis XIII / censoris perpetui patris patriae / iussu Suelli Flac/ci legati Augusti pro praetore / terminus posit<us=I> inter na/tionem Muduciuviorum / et Zamuciorum ex conven/tione utrarumque / nationum

[Ex a]uctorit(ate) / [I]mp(eratoris) divi Vespasi/ani f(ilii) [[Domitiani]] / Aug(usti) Germ(anici) pont(ificis) / max(imi) trib(unicia) pot(estate) VI / imp(eratoris) XIIII co(n)s(ulis) XIII / cens(oris) perpet(ui) p(atris) p(atriae) / iussu Suelli Flac/ci leg(ati) Aug(usti) pro pr(aetore) / terminus positi(!) inter na/tionem(!) Muduciuviorum / e[t] Zamuciorum ex conven/tione utrarumque / nationum

Sabinae Augustae Hadriani Aug d d p p

Sabinae / Augustae / Hadriani / Aug(usti) / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

Cereri Augustae sacrum C Rubellius Blandus cos pont procos dedic Suphunibal ornatrix pat e Annobalis Rusonis d s p f c

Cereri Augustae sacrum / C(aius) Rubellius Blandus co(n)s(ul) pont(ifex) proco(n)s(ul) dedic(avit) Suphunibal ornatrix pat[ria]e Annobalis Rusonis d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)

Imperator Caesar ⟦Marcus Iulius Philippus⟧ Invictus Augustus / ⟦et Marcus Iulius Philippus⟧ Caesar noster regionem limitis Ten/theitani partitam et eius viam incursionibus barbaro/rum constituto novo centenario ⟦3⟧ / ⟦3⟧A1S praecluserunt Cominio Cassiano legato Auggustorum / pro praetore Gallicano 3 viro egregio praeposito limitis cura / Numisii Maximi domo 3sia tribuni

Imp(erator) Caes(ar) [M(arcus) Iulius Ph]ilippus Invictu[s Aug(ustus)] / et M(arcus) Iul(ius) P[hilippus Ca]es(ar) n(oster) regionem limi[tis Ten]/theitani partitam et e[ius] viam incursib(us) barba[ro]/rum constituto novo centenario [---] / [-?]A[-]S prae[cl]userunt Cominio Cassiano leg(ato) Aug(ustorum) / pr(o) pr(aetore) Gallican[o ---] v(iro) e(gregio) praep(osito) limitis cura / Numisii Maximi domo [---]sia tib(uni)

Marcus Coelius 3/ninus 3 / balneum vetustate corrup/tum restituendum curavit / eidem assam cellam a solo / fecit et cylisterium institu/it curante Iunio Successo / centurione principe

M(arcus) Coeli[us ---]/ninus [---] / balneum v[etustate corrup]/tum restituendum [curavit] / eidem assam cellam a so[lo] / fecit et cylisterium institu/it curante Iunio Suc(c)esso / |(centurione) principe

Imp Caesare divi f Aug pont max tr pot XXIV cos XIII patre patr Annobal Rufus ornator patriae amator concordiae flamen sufes praef sacr Himilchonis Tapapi f d s p fac coer idemq dedicavit ḥnbᶜl myšql ᵓrṣ mḥb dᶜt htmt zbḥ špṭ ᵓdr ᶜzrm bn ḥmlkt ṭbḥpy rᵓps btᵓrm btm pᶜl wᵓyqdš pu

Imp Caes L Septimi Severi Pii Pertinacis Aug Arabici Adiabenici Parthici max t p X imp XI cos III p p procos avo d n L Septimio Severo sufeti praef publ creato cum primum civitas Romana adacta est dumvir fl pp in decuriis et inter selectos Romae iudicavit Lepct publ

Imp(eratoris) Caes(aris) L(uci) Septimi Se/veri Pii Pertinacis / Aug(usti) Arabici Adiabenici / Parthici max(imi) t(ribunicia) p(otestate) X imp(eratoris) / XI co(n)s(ulis) III p(atris) p(atriae) proco(n)s(ulis) / avo d(omini) n(ostri) / L(ucio) Septimio Severo sufeti prae//f(ecto)// publ(ice) creato cum primum ci/vitas Romana adacta est / du(u)mvir(o) fl(amini) p(er)p(etuo) in decuriis / et inter selectos Romae / iudicavit Lepc(i)t(ani) publ(ice)

/ EPIIIIIIMI / Servi Corneli Cethegi / proconsulis servus hic situs / vixit annos X3

Epi[thy]m[etus] / [S]er(gia) Corneli Cethe[gi] / proco(n)s(ulis) ser(vus) hic sit[us est?] / vixit ann(os) X[---]

Imperatori Caesari divi Septimi Se/veri Pii Pertinacis Arabici Adiabe/nici Parthici maximi Bri/tannici maximi filio divi / Marci Antonini Pii Germanici / Sarmatici nepoti divi Anto/nini Pii pronepoti divi Ha/driani abnepoti divi Tra/iani Parthici et divi Ner/vae adnepoti / Marco Aurellio Antonino Pio Fe/lici Augusto Parthico maximo / Britannico maximo Ger/manico maximo ponti/fici maximo tribuniciae / potestatis XVIIII imperatori III /

[Imp(eratori) Caes(ari) divi Septimi Se]/[veri Pii Pertinacis Arabici Adiabe]/[nici Parthici maximi Bri]/[tanici maximi filio divi] / [M(arci) Antonini Pii Germanici] / [Sarmatici nepo]ti [divi Anto]/[nini Pii pro]nepoti [divi Ha]/[driani a]bnepoti [divi Tra]/[iani P]arthici et d[ivi Ner]/vae a[dn]epoti / M(arco) Aure[l]lio(!) Antoni[no] Pio [Fe]/lici Aug(usto) Parthico maxim[o] / Britan(n)ico maximo G[e]r/manico maximo p[o]n[ti]/[fici] maximo tribuni[ciae] / [po]testatis XVIIII [imp(eratori) III] / [co(n)s(uli) IIII p(atri) p(atriae) proco(n)s(uli)] / [mil(iarium) n(umero) ---]

Ex auctoritate / Imperatoris Nervae Traiani / Caesaris Augusti Germani/ci Dacici / Lucius Minicius Natalis / legatus Augusti pro praetore inter / Madaurenses et / Musulamios

Ex auctoritate / Imp(eratoris) Nervae Traiani / Caes(aris) Aug(usti) Germani/ci Dacici / L(ucius) Minicius Natalis / leg(atus) Aug(usti) pro pr(aetore) inter / Madaurenses et / Musulamios

Ex auctoritate / Imperatoris Nervae Traiani / Caesaris Augusti Germanici Dacici / consulis VI imperatoris XIII / Lucius Acilius Strabo Clod/ius Nummus legatus Augusti / pro praetore inter Musulamios / et Madaurenses

[Ex au]ctori[tate] / Imp(eratoris) Nervae Traiani / Caes(aris) Aug(usti) Ger(manici) Dacici / co(n)s(ulis) VI [i]mp(eratoris) XIII / L(ucius) Acilius Strabo Cl[od]/ius Nummus leg(atus) Aug(usti) / pr(o) pr(aetore) inter Musul(amios) / et Madaurens(es)

M d M I Aug sac pro salute Impp Caess C Valeri ⟦Diocletiani⟧ Pii Fel Aug et M Aureli Valeri ⟦Maxi⟧⟦miani⟧ Pii Pii Fel Aug totiusq divinae domus eorum Q Minthonius Fortunatus sacerdos perfectis ritae sacris cernorum crioboli et tauroboli suffragio ordinis col suae Mact comprobatus antistes sumtibus suis tradente Claudio Bono sacerdote una cum universis dendroforiis et sacratis utrius que sexus v s l a

M(atri) D(eum) M(agnae) I(deae) Aug(ustae) sac(rum) / pro salute Impp(eratorum) Caess(arum) / C(ai) Valeri [[Diocle[tia]ni]] Pii Fel(icis) / Aug(usti) et M(arci) Aureli Valeri [[M[axi]]]/[[[miani]]] Pii {Pii} Fel(icis) Aug(usti) totiusq(ue) / divinae domus eorum / Q(uintus) Minthonius Fortuna/tus sacerdos perfectis / ritae(!) sacris cernorum / crioboli et tauroboli / suffragio ordinis col(oniae) / suae Mact(aritanae) comprobatus / antistes sum(p)tibus su/is tradente Claudio Bo/no sacerdote una cum / universis dendro/foriis(!) et sacratis / utriusque sexus / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo)

Marco Aemilio / Macro Sa/turnino / Marci Aemili / Macri legati / Augusti pro praetore / consulis designati / filio patro/no Publius Iulius / Cai filius Papi/ria Iunianus

[M(arco) Aemilio] / Macro Sa/turnino / M(arci) Aemili / Macri leg(ati) / Aug(usti) pr(o) pr(aetore) / co(n)s(ulis) desig(nati) / filio p[at]ro/no P(ublius) [Iul]ius / C(ai) [fil(ius) P]api/[ria Iuni]/[anus]

Tiberio Claudio Caesari Augusto Germanico pontifici maximo tribunicia potestate consuli II imperatori III / Quintus Marcius Cai filius Barea consul XVvir sacris faciundis fetialis proconsul / dedicavit

[Ti(berio) Claudio] Caesari [Aug(usto) Germ]anico p(ontifici) m(aximo) [tri]b(unicia) pot(estate) co(n)s(ul) II imp(erator) III / [Q(uintus) Marc]ius C(ai) f(ilius) Barea [co(n)s(ul) XVvi]r s(acris) f(aciundis) fetiali[s] proco(n)s(ul) / dedicavit

Imperator Caesar Augus/ti filius Augustus tribunicia / potestate XVI / Asprenas consul pro/consul VIIvir epulo/num viam ex castris / hibernis Tacapes / muniendam curavit / legione III Augusta / CI

Imp(erator) Caes(ar) Augus/ti f(ilius) Augustus tri(bunicia) / pot(estate) XVI / Asprenas co(n)s(ul) pr(o)/co(n)s(ul) VII vir epul[o]/num viam ex cast(ris) / hibernis Tacapes / muniendam curavit / leg(io) III Aug(usta) / CI[---]

Imperator Caesar Augus/ti filius Augustus tribunicia / potestate XVI / Lucius Asprenas consul / proconsul VIIvir / epulonum viam / ex castris hiber/nis Tacapes muni/endam curavit / legione III Augusta / CLX

Imp(erator) Caes(ar) [Augus]/ti [f(ilius)] Aug[ustus tri(bunicia)] / pot(estate) [XVI] / L(ucius) A[s]pren[as co(n)s(ul)] / proco(n)s(ul) [VIIvir] / epulon[um viam] / ex cas[tr(is) hiber]/nis Tac[apes muni]/endam [curavit] / leg(io) III [Aug(usta)] / C[L]X[---]

Imperator Cae/sar Marcus Clau/dius Taci/tus Pius / Felix Augustus / pontifex / maximus / tribunici/ae potesta/tae! II consul / milia V

Imp(erator) Cae/sar M(arcus) Clau/dius Taci/tus Pius / Felix Aug(ustus) / pontifex / maximus / tribunici/ae potesta/tae(!) II co(n)s(ul) / m(ilia) V

Ex auctoritate Imperatoris / Vespasiani / Caesaris Augusti patris patriae / fines provin/ciae novae et / veteris derec/ti qua fossa / regia fuit / per Rutilium / Gallicum consulem / pontificem et Senti/um Caecilia/num praeto/rem legatos / Augusti pro praetore

Ex auct(oritate) Imp(eratoris) / Vespasiani / Cae(saris) Aug(usti) p(atris) p(atriae) / fines provin/ciae novae et / veter(is) derec/ti qua fossa / regia fuit / per Rutilium / Gallicum co(n)s(ulem) / pont(ificem) et Senti/um Caecilia/num praeto/rem legatos / Aug(usti) pro pr(aetore)

Tiberius Caesar divi / Augusti filius Augustus / pontifex maximus tribunicia / potestate XXXI consul IIII / dedit / Caius Vibius Marsus pro/consul III dedicavit

Ti(berius) Caesar divi / Aug(usti) f(ilius) Augustus / pontif(ex) max(imus) trib(unicia) / potest(ate) XXXI co(n)s(ul) III / C(aius) Vibius Marsus pro co(n)s(ul) III dedica[vit]

Legio III Augustae / l{e}imitavit / Caio Vibio Marso / proconsuli III / dextra decumani LXX / ultra kardinem CCLXXX

Leg(io) III A[ug(usta)] / leimitavit(!) / C(aio) Vibio Marso / proco(n)s(ul) III / d(extra) d(ecumanum) LXX / u(ltra) k(ardinem) CCLXXX

A rcuri imus ani Aug ser Priscillanus vil marit et XX hered Lepc Magn d d

[---]A[---] / [--- Me]rcurio / [---]imus / Traiani Aug(usti) / ser(vus) Priscil/l(i)anus vil(icus) / marit(imus) et XX / hered(itatium) Lepc[is] / magn(ae) d(edit) d(edicavit)

Marco Aemilio / Macro / Saturnino / Marci Aemili / Macri / legati Augusti pro / praetore filio / stratores

M(arco) Aemilio / Macro / Saturnino / M(arci) Aemili / Macri / leg(ati) Aug(usti) pr(o) / pr(aetore) filio / stratores

Marco Cornelio Frontoni Quirina Gabiniano equiti Romano / ex inquisitione allecto flamini perpetuo IIvirali hones/tae memoriae viro Marci Corneli Victorini flaminis perpetuo / bis IIviralis filio spendidissimus ordo et po/pulus coloniae Madaurensium ob insignem / in se amorem et frumenti copiam tempore in/opiae sibi largiter praestitam honorem bigae / et statuae decreverunt pecunia publica quam / Corneliae Romanilla Postumiana et Victorina / Claudiana et Eulogia Romanilla filiae et here/des eius sua pecunia posuerunt sportulis / decurionibus et curialibus datis

M(arco) Cornelio Frontoni Quir(ina) Gabin[ia]no eq(uiti) R(omano) / ex inquisitione allecto fl(amini) p(er)p(etuo) IIvir[al]i hones/tae memoriae viro M(arci) Corneli Vict[or]ini fl(aminis) p(er)p(etui) / bis IIviralis filio splendissimus o[rd]o et po/pulus coloniae Madaurensium o[b in]signem / in se amorem et frumenti copiam t[emp]ore in/opiae sibi largiter praestitam hono[re]m bigae / et statuae decreverunt pecunia [publi]ca quam / Corneliae Romani[ll]a Postumiana e[t Vi]ctorina / Claudiana et Eulogia Romanilla f[iliae] et here/des eius sua pecun[i]a posuerunt s[po]rtulis / decurionibus et curialibus dat[is]

sto rum Asp enas procos dedicavit ornator pat amator concordiae cui primo ordo et populus ob merita maiorum eius et ipsius lato clavo semper uti concessit aram et podi d s p f c pu

Imp Caes C Iulius Verus Maximinus Piu Felix Aug Germanicus maximus Sarmaticus maximus Dacicus maximus tribuniciae potestatis ter imp V ponti maximus et C Iulius Verus Maximus nobilissimus Caes princeps iuventutis Germanicus maximus Sarmaticus maximus Dacicus maximus pontes vetutate delapsos et iter longa iniuria corruptum restituerun sua infatiCabili providentia pervium commeantibus reddiderunt I

Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Iulius Verus / Maximinus Piu(s) Felix / Aug(ustus) Germanicus ma/ximus Sarmaticus ma/ximus Dacicus maximus / tribuniciae potestatis ter(tium) / imp(erator) V ponti(fex) maximus / et C(aius) Iulius Verus Maximus / nobilissimus Caes(ar) prin/ceps iuventutis Germani/cus maximus Sarmaticus / maximus Dacicus maxi/mus pontes vetu(s)tate / delapsos et iter longa in/iuria cor(r)uptum restitu/erun(t) sua infaticabili(!) / providentia pervium / commeantibus / reddiderunt / I

Dis Manibus sacrum / Agrippa Themi / filius Palmyra qui fuit / |centurio cohortis III Thra/cum Syria item / translatus / in cohortem I Cha<l=I>ci/denorum iuss<u=O> / Imperatoris curam / egit Palmyrenorum / sagittariorum annorum X / militavit annos / XXIII vixit annos LV / 3es libertus et procurator

D(is) M(anibus) s(acrum) / Agrippa Themi / [f]il(ius) Palmyra q(ui) f(uit) / [|(centurio)] coh(ortis) III Thra/[c]um Syr(ia) item /[t]ranslatu[s] / [i]n coh(ortem) I Ch(a)lci/denor(um) iusso(!) / [I]mp(eratoris) curam / [e]git Palmyr(enorum) / [s]ag(ittariorum) ann(orum) X / militavit ann(os) / [X]XIII vix(it) an(nos) LV / [---]es lib(ertus) et pro(curator)

Marco Aemilio / Macro / Dinarcho / Marci Aemili / Macri / legati Augusti pro praetore filio / stratores

M(arco) Aemilio / Macro / Dinarcho / M(arci) Aemili / Macri / leg(ati) Aug(usti) pr(o) / pr(aetore) filio / stratores / [------?

cum Quinto Pomponio Marcello filio legato

------] / [--- cum Q(uinto) Po]mponio Marcello f(ilio) leg(ato) [------

Imp Caesari divi Nervae f Nervae Traiano Optimo Aug Germanico Parthico p m trib potest XX imp XII cos VI Caecilius austinus procos dedic d d p p

Imp(eratori) Caesari divi Nervae f(ilio) Nervae Traiano optimo Aug(usto) / Germanico Parthico p(ontifici) m(aximo) trib(unicia) potest(ate) XX imp(eratori) XII co(n)s(uli) Vl / [---] Caecilius [F]austin[us pro]co(n)s(ul) dedic(avit) d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)

cos pro ric XV vir sacr fa or ae ium sac operum ro pr Imp Caes Traiani Ha Aug provinc Cappadoc pro pr Imp C es Traiani Hadrian ug provinciae Mo siae i g pro pr I Caes divi Traiani g provinciae atori viae Latinae iano Aug ob bellum aetic ulterioris tribun lat bellum Marcomannicum pcitani

------] / [[co(n)s(uli) pro[co(n)s(uli) prov(inciae) Af]ric(ae) XVvir(o) sacr(is) fa[ciundis curat]or(i) ae[d]ium sac(rarum) [et]]] / [[operum [publ(icorum) leg(ato) p]ro pr(aetore)]] Imp(eratoris) Caes(aris) Traiani Ha[driani] Aug(usti) provinc(iae) / [[Cappadoc[iae leg(ato)] pro pr(aetore)]] Imp(eratoris) C[a]es(aris) Traiani Hadrian[i A]ug(usti) pro[[vinciae]] / [[Mo[e]siae i[nferioris]] le]g(ato) pro pr(aetore) I[mp(eratoris)] Caes(aris) divi Traiani [Au]g(usti) provinciae / [Ciliciae cur]atori viae Latinae [leg(ato) leg(ionis) VI ferratae don(is) milit(aribus) don(ato)] / [ab Imp(eratore) Tra]iano Aug(usto) ob bellum [Parthicum pr(aetori) aed(ili) pleb(is) quaest(ori)] / [prov(inciae) Hisp(aniae) B]aetic(ae) ulterioris tribun(o) lat[ic(lavio) leg(ionis) I Minerviae donis milit(aribus) don(ato)] / [ab Imp(eratore) Aug(usto) ob] bellum Marcomannicum [triumviro capitali ---] / [Le]pcit[ani ---]

Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto / pontifici maximo tribunicia potestate 3 consuli III patri patriae Publius Aelius Papiria 3 arcum a solo cum statua et quadriga ex / HS 3 ob honorem IIviratus excepta legitima summa item ex HS Xmilibus nummum ob honorem flamonii per/petui adiectis amplius HS XXXIImiliaDC nummum decreto decurionum fecit idemque permissu 3cati Publi Valeri Prisci proconsulis clarissimi viri patroni municipii dedicavit

[Imp(eratore) Caes(are) divi Tr]aiani Parthic[i fil(io) divi Nervae nep(ote) Tr]aiano Hadriano Aug(usto) / [pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) --- co](n)s(ule) III p(atre) p(atriae) P(ublius) Aelius Papir[--- arcum a so]lo cum statua et quadriga ex / [HS --- n(ummum) ob honore]m IIviratus excepta [legitima summa item ex] HS X n(ummum) ob honorem flamoni per/[petui adiectis ampli]us HS XXXII(trigintaduo milia) DC n(ummum) d(ecreto) d(ecurionum) fe[c(it) idemque perm---]cati P(ubli) Valeri Pri[sci proc]o(n)s(ulis) c(larissimi) v(iri) pa[tr]oni municipii ded(icavit)

Imp Caesar ivi ian thici f Ner n Traia o Had Aug p t ib XI Valerius Priscus procos per opilium Cele la auspica erm publi lo fe E E IN NV Lepc AS M RO S LI RV ERVI VS M MOIC LO

Imp(eratore) Caesar[e di]vi [Tra]ian[i Par]thici f(ilio) [divi] Ner[vae] n(epote) Traia[n]o Had[riano] Aug(usto) p[on]t[(ifice) max(imo) tr]ib[(unicia) pot(estate) X]XI [co(n)s(ule) III p(atre) p(atriae)] / [--- P(ublius)] Valerius Priscus proco(n)s(ul) per [P]opilium Cele[rem leg(atum) suum ---] // ------]la auspica[vit ------ // ------ th]erm[------ // ------] publi[c------ // ------]lo fe[------ // ------]nt[------ // ------]E E[------ // ------] IN[------ // ------]NV[------ // ------] Lepc[------ // ------]AS M[------ // ------]RO[------ // ------]S LI[------ // ------]RV[------ // ------]ERVI[------ // ------]VS M[------ // ------]MOIC[------ // ------] LO[------ // ------]

Imperatori Caesari Tito Aelio Hadriano / Antonino Augusto Pio / pontifici maximo tribunicia potestate II / consuli II designato III decreto decurionum pecunia publica / Titus Salvius Rufinus Minicius / Opimianus consul proconsul dedicavit

[Imp(eratori) Caes(sari) T(ito) Aelio] Hadriano / [Antonino] Aug(usto) Pio / [pont(ifici) max(imo) tr]ib(unicia) pot(estate) II / [co(n)s(uli) II des(ignato) III] d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica) / [T(itus) Salvius Rufinus] Minicius / [Opimianus co(n)s(ul)] proco(n)s(ul) dedic(avit)

L Minicio Quadron Vero proco Afric patr Lepcitani pu

L(ucio) Minicio [Natali] / Quadron[io] / Vero proco(n)[s(uli)] / Afric(ae) patr[ono] / Lepcitani pu[bl(ice)]

Lacus pec pub ca ampliatus et m bus et columnis item que Cu idinibus tus dedicatus est L H procos C Vibio Ga io o leg pr

Lacus pec[unia] pub[li]ca ampliatus et m[armori]/bus et columnis itemque cu[p]idinibus [exorna]/tus dedicatus est L(ucio) H[edio Rufo Lolliano Avito] / proco(n)s(ule) C(aio) Vibio Ga[ll]io[ne Claudio Sever]o leg(ato) pr(o) [pr(aetore)]

us ex qu Hedio Rufo Lolliano Avito

------] / [---]us ex qu[---] / [--- L(ucio)] Hedio Rufo [Lolliano Avito ---]

aes T Aelio Hadria Ant pont max trib pot XX imp II cos III ae theatri pecunia pub marmoribus

[Imp(eratore) C]aes(are) T(ito) Aelio Hadria[no] Ant[onino] / [Aug(usto) Pio] pont(ifice) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XX imp(eratore) II co(n)s(ule) III[I p(atre) p(atriae)] / [---]ae theatri pecunia pub[lica ---] / [---] marmoribu[s ---]

Imperatori Caesari Aurelio Antonino Augusto pontifici maximo tribunicia potestate XV consuli III patri patriae et / Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Augusto pontifici tribunicia potestate consuli II divi Antonini filiis divi Hadriani / nepotibus divi Traiani Parthici pronepotibus divi Nervae abnepotibus 3 Cocceius Severianus Honorinus proconsul / dedicavit

[Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aure]lio Antonin[o Aug(usto) pontif(ici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) XV?] co(n)s(uli) III p(atri) p(atriae) [et] / [Imp(eratori) Caes(ari) L(ucio) Aurelio V]ero Aug(usto) pont[if(ici) trib(unicia) pot(estate) co(n)s(uli) II divi Ant]onini fili(i)s div[i Hadriani] / [nepotibus divi Traiani Parth(ici)] / pronepotibus [divi Nervae abnepotibus] Cocceius Severianus Honorin[us proco(n)s(ul)] / [de]dicavit

Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto patri patriae et Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Armeniaco Augusto / Servius Cornelius Scipio Salvidienus Orfitus proconsul cum Uttedio Marcello legato suo dedicavit / Caius Calpurnius Celsus curator muneris publici munerarius IIvir quinquennalis flamen perpetuus / arcum pecunia sua solo publico et fundavit et marmore solido fecit

Imp(eratore) C[aes(are) M(arco)] Aurelio Antonino Aug(usto) p(atre) p(atriae) et Imp(eratore) Caes(are) L(ucio) Aurelio Vero Armeniaco Aug(usto) / Ser(vius) Co[rnelius Scipio Salvidienus] Orfitus proco(n)s(ul) cum Uttedio Marcello leg(ato) suo dedicavit / C(aius) Calpurnius Celsus curator muneris pub(lici) munerarius IIvir q(uin)q(uennalis) flamen perpetuus / arcum pecunia sua [solo publ]ico et fund[avit et] marmore solido fecit

Imperatori Caesari Marco Aurelio Antonino Augusto 3 / Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Augusto 3 divi Hadriani nepotibus / divi Traiani Parthici pronepotibus divi Nervae abnepotibus 3 / Manius Acilius Glabrio

Imp(eratori) Caes[ari M(arco) Au]reli[o Antonino Aug(usto) Armeniaco Parthico maximo Medico pontifici maximo tribunicia potestate --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) --- et] / Imp(eratori) Caesari L(ucio) [Aurelio Vero Aug(usto) Armeniaco Parthico maximo Medico tribunicia potestate --- imp(eratori) --- co(n)s(uli) --- divi Pii fili(i)s divi Hadriani] nepotib(us) / divi Traiani Pa[rthici pronepotibus divi Nervae abnepotibus ---] / M(anius) Acilius Glab[rio ---]

Lucio Octavio Cornelio Publi filio Salvio Iuliano / Aemiliano Xviro quaestori Imperatoris / Hadriani cui div<u=O>s Hadrianus soli / salarium quaesturae duplicavit / propter insignem doctrinam tribuno plebis / praetori praefecto aerarii Saturni item militaris consuli / pontifici sodali Hadrianali sodali Antoniniano curatori aedium / sacrarum legato Imperatoris Antonini / Augusti Pii Germaniae inferioris lega/to Imperatorum Antonini Augusti et Veri Augusti / Hispaniae citerioris proconsuli / provinciae Africae patrono / decreto decurionum pecunia publica

L(ucio) Octavio Cornelio P(ubli) f(ilio) Salvio Iuliano / Aemiliano Xviro quaestori Imp(eratoris) / Hadriani cui divos(!) Hadrianus soli / salarium quaesturae duplicavit / propter insignem doctrinam trib(uno) pl(ebis) / pr(aetori) praef(ecto) aerar(ii) Saturni item mil(itaris) co(n)s(uli) / pontif(ici) sodali Hadrianali sodali / Antoniniano curatori aedium / sacrarum legato Imp(eratoris) Antonini / Aug(usti) Pii Germaniae inferioris lega/to Imp(eratoris) Antonini Aug(usti) et Veri Aug(usti) / Hispaniae citerioris proco(n)s(uli) / provinciae Africae patrono / d(ecreto) d(ecurionum) p(ecunia) p(ublica)